Übersetzen Französisch Arabisch ألوان عالية الجودة

relevante Treffer

• el tollé (n.) , m
  صيحة عالية
  mehr ...
• amont (n.)
  عَالِيَّة النَّهْر
  mehr ...
• la prouesse (n.) , f
  مهارة عالية
  mehr ...
• el podium (n.) , m
  منصة عالية
  mehr ...
• supérieur (adj.)
  دِرَاسَاتٌ عالِيَةٌ إلخ
  mehr ...
• hypsarythmie Med
  ايقاع موجات عالية طب
  mehr ...
• radar (n.) , {com.}
  جِهازٌ إِلِكْتُرُونِيّ لِمُرَاقَبَة السُّرْعَات الْعَالِيَة {اتصالات}
  mehr ...
• la qualité (n.) , f
  جودة
  mehr ...
• la finesse (n.) , f
  جودة
  mehr ...
• el mérite (n.) , m
  جودة
  mehr ...
• la bonté (n.) , f
  جودة
  mehr ...
• la seigneurie (n.) , f
  جودة
  mehr ...
• respectable (adj.)
  متوسط الجودة
  mehr ...
• débrouillardise (n.)
  جَودَةُ الرَّأْي
  mehr ...
• passable (adj.)
  مقبول الجودة
  mehr ...
• étourdissant (adj.)
  شديد الجودة {étourdissante}
  mehr ...
• débrouille (n.)
  جَودَةُ الرَّأْي
  mehr ...
• chamotte (n.) , {arch.}
  طُوب حَرَارِيّ يَتَمَيَّز بِتَحَمُّل دَرَجَات الْحَرَارَة الْعَالِيَة {هندسة}
  mehr ...
• surfin (adj.)
  دَرَجَةٌ قُصْوَى في الجَوْدَةِ والصِّحَة
  mehr ...
• insurpassable (adj.)
  دَرَجَةٌ قُصْوَى في الجَوْدَةِ والصِّحَة
  mehr ...
• parfait (adj.)
  دَرَجَةٌ قُصْوَى في الجَوْدَةِ والصِّحَة
  mehr ...
• palette (n.) , {arts}
  لَوْحَةُ أَلْوان
  mehr ...
• gaufrage (n.)
  تَزْيِينٌ بِالأَلْوان
  mehr ...
• multicolore (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• orangé (adj.)
  أَحَدُ الأَلْوان
  mehr ...
• orange (adj.) , {couleurs}
  أَحَدُ الأَلْوان
  mehr ...
• diaprure (n.) , {couleurs}
  أَلْوَانٌ شَتَّى
  mehr ...
• omnicolore (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• diapré (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• panaché (adj.) , {arts}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...

Textbeispiele

• Il faut ensuite que ces pays produisent des statistiques nationales de qualité en s'appuyant sur des méthodes et des définitions reconnues, sinon approuvées, au niveau international.
  وتتطلب بعد ذلك أن يكون لدى البلدان المشاركة إحصاءات وطنية عالية الجودة، وأن تُستخدم المعايير المعتمدة، أو على الأقل المعروفة، دوليا.
• Compte tenu de la multiplication des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, il est indispensable que nos forces de maintien de la paix aient accès à des directives de qualité, accompagnées d'une formation appropriée, même si cela représente un défi et nécessite un soutien important.
  ونظرا للزيادة الكبيرة في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، فإن كفالة حصول حفظة السلام التابعين لنا على توجيهات عالية الجودة وأن تسير هذه التوجيهات جنبا إلى جنب مع التدريب، يعد في الوقت نفسه ضرورة تشغيلية وتحدٍ يتطلب دعما كبيرا.